mediterranean vegetable and goats cheese tart