what crimes were punishable by crucifixion in ancient rome